オーストラリア多文化主義教育

第一次世界大戦、第二次世界大戦を経て大幅な人口減という深刻な社会問題を抱えたオーストラリアは、国防や経済成長など、さまざまな点において、人口増加が必須と判断し、アジア、東欧、中東、南欧などから積極的に移民を受け入れるようになりました。もともとロケーション上、アジア諸国との経済関係に利があったことや、鉱物資源が豊富だったこと、気候が良いことなども助け、積極的な移民政策のもと戦後700万人だ… 広大なオーストラリアは、国全体にヨーロッパやアジアなど、様々な文化が広っています。1970年代に白豪主義を止めたオーストラリアは、世界に先駆けて多文化主義の国になりました。そのため、幼児教育からグローバルな環境で過ごすことができます。教育における多文化共生平成26年（2014年）月日日本学術会議地域研究委員会多文化共生分科会資料5－別添13. オーストラリアに学ぶ多文化共生施策多⽂化共⽣リソースセンター東海神⽥すみれ名東区役所保険年金課伊藤結花名古屋市市長室国際交流課若山寮弥 1 . "多文化主義"や"多文化教育"という側面の考察を中心に据えて論を進めることにする。そうすることによって,21世紀に向けてオーストラリアが,どのような方向で国家形成を目指しているのか,また,以前から"WhiteAustraliahasablackhistory 本日の内容 1 研修概要 2 オーストラリアと日本との比較 3 研修を通じて考えたこと、感じた事 2 . こうした研究の多くは、多民族国家オーストラリアの教育を多文化教育の効果的な事例として考察し、そこから日本への示唆を得ようとする傾向が強い。その一方で、近年は、オーストラリアにおける多文化教育の変化を敏感に捉え、それを批判的に検討しようとする研究が行われている(6

358 （March 25, 2011) (財)自治体国際化協会シドニー事務所 "多文化主義"や"多文化教育"という側面の考察を中心に据えて論を進めることにする。そうすることによって,21世紀に向けてオーストラリアが,どのような方向で国家形成を目指しているのか,また,以前から"WhiteAustraliahasablackhistory オーストラリアの多文化主義政策 Clair Report No. 多文化主義に対応する教育政策では,1970年代から1985年頃までに,次のような三つの多文化教育関連プログラムが開発・実施された。すなわち,(1)1971年以後,第一言語としての英語教育(esl)プログラムを開始した。(2)1970年代中期以後,=オーストラリアのコな連関を，2000年代におけるオーストラリア多文化主義をめぐる状況を事例として考察する。移民受入政策の選別性の強化とミドルクラス的多様性の礼賛を特色とする「ネオリベラル多文化主義」の言説は，非白人ミドルクラス移民を主流国民の経済的こうした研究の多くは、多民族国家オーストラリアの教育を多文化教育の効果的な事例として考察し、そこから日本への示唆を得ようとする傾向が強い。その一方で、近年は、オーストラリアにおける多文化教育の変化を敏感に捉え、それを批判的に検討しようとする研究が行われている(6 オーストラリアでは300以上の言語が話されていますが、公用語は英語です。オーストラリアの英語はもともと入植者であったイギリス人が使っていた言語ですから、イギリス英語の影響を強く受けていま … 日本の企業が進出していた1970年代から2000年までは、日本語が最も人気のある外国語でしたが、中国や東南アジア諸国の経済が発達し、オーストラリアにも進出するようになると、こうした国の言語が人気を呼ぶようになりました。オーストラリアの学校では、州によってでカリキュラムが異なり、また公立学校と私立学校の間でもカリキュラムが異なりますが、小学校から外国語を教えているところが増えています。現在、オーストラリア政府は教育と留学生の受け入れに力を入れています。注1：オーストラリアではfirst floorは2階になり、以降、second floor 3階、third floor 4階という言い方をします。オーストラリア英語はイギリス英語から生まれたものですが、そこから少し派生したものもあります。また、例えばテーブルはアメリカ英語やイギリス英語では「テイブル」のような発音になりますが、オーストラリアでは「タイブル」のような発音になります。ただ、長い間にオーストラリア独特のスラングも生まれ、また、テレビや映画の影響でアメリカ英語の影響も受けてきました。そのため、オーストラリアには留学生用の語学学校が数多くあり施設やカリキュラムも充実しています。他にもたくさんありますが、ここにあげたものは日常生活でよく使うものです。オーストラリアでは300以上の言語が話されていますが、公用語は英語です。いくつかのスペルの違いの例をアメリカ英語とオーストラリア英語で比べたのが下の表です。学校で教えている第2言語は、南オーストラリアの場合を例に取ると、アボリジニ語、手話、中国語、フランス語、ドイツ語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ギリシャ語、スペイン語、ベトナム語などです。このような背景を持ったオーストラリアの言語について詳しい内容をお伝えします。こうした表現は無理して使う必要はありませんが、オーストラリア人と話をするときに、知っておくと言っていることを理解するのに役に立つでしょう。発音が独特と言われるオーストラリア英語ですが、イギリス英語を基本にしているため、スペルはイギリス式で、日常で使われている言葉もイギリスのものが多くなっています。そのため、話すときにアメリカ英語を使っても問題ないですが、オーストラリア英語の表現を知っておくと、聞き取るときに役に立ちます。下の表はオーストラリアのスラングの中で日常よく耳にするものです。オーストラリアの公用語は英語ですが、300以上の言語が話されているオーストラリアでは、中国語、イタリア語、アラブ語、ギリシャ語などの外国語を教える教育機関も多く、また大学受験でも50以上の言語の中から受験科目を選ぶこともできます。ただ、イギリスの影響を受けているため、単語のスペルはイギリスと同じです。また、同時に、近代になってからはアメリカのテレビ番組や映画が数多く入ってきたため、アメリカ英語の影響も少なからず受けています。英語の他に話されている言語で主なものは、移民としての人口の多い民族の言語で、中国語、アラブ語、イタリア語、ギリシャ語、ベトナム語、インドネシア語などです。アメリカ英語では「r」の音が強いですが、オーストラリア英語ではそれほど強くないため、聞き取りにくいと評する人もいます。このように言語というものに重きを置いているオーストラリアでは、留学生のための語学教育も充実しています。また、ハイスクール（中・高校を合わせたもの）になると、選択できる言語の数が増え、大学受験の科目として選択できる言語は50以上ののぼります。オーストラリア英語の中で、日本で教えているアメリカ英語と違うものを下の表にまとめました。オーストラリアの英語はもともと入植者であったイギリス人が使っていた言語ですから、イギリス英語の影響を強く受けていますが、オーストラリア独特の言葉や言い方もあります。ただ、オーストラリアのテレビではアメリカの番組もいくつか放送しており、また上映している映画もアメリカ映画がほとんどなので、オーストラリア人はアメリカ英語にも慣れています。このように人口比率が高い民族の中には、は自分たちの語学学校も創設しその言語の維持に努めている民族もいます。Raffifull　世界の移住生活＆観光情報をお届け All Rights Reserved.各学校はこの中から自分たちのカリキュラムに合わせ、教える言語を選びます。もともとロケーション上、アジア諸国との経済関係に利があったことや、鉱物資源が豊富だったこと、気候が良いことなども助け、積極的な移民政策のもと戦後700万人だった人口数が1959年には1,000万人をこえました。結果、オーストラリアは、それまでの白豪主義に終止符を打ち、アジア圏との経済関係を拡充、大きな経済発展を遂げたと言われています。その後も、インドシナ難民を受け入れるなど、アジア系社会を包括する多文化多民族国家へと成長していきました。グローバル化が急速に進むにつれ、コミュニケーションツールとなる英語力の向上には大きな関心が集まっています。しかし、真にグローバルな環境下で働く人々は、グローバル社会を生き抜くために必要な力は、語学力だけではないといいます。求められる力は、「コミュニケーション力」「チャレンジ精神」「主体性」「柔軟性」などさまざまですが、なかでも「異文化理解力」の必要性は、多くの方が唱えています。その後、過去には目を背けたくなるような差別や殺戮のあった先住民族アボリジニに対する差別的な法も撤廃され、イギリス、ギリシャ、イタリアなどを中心とするヨーロッパ諸国の文化、経済面でも強い結びつきを持つアジア諸国の文化、そして先住民族アボリジニの文化など、多種多様な文化が融合し、現在は世界200ヵ国以上の移民が暮らす多文化主義を代表する国にまでなりました。ただ、これだけ見ると、オーストラリアでなくても多種多様な人種や国籍が混在する国、例えばアメリカやイギリスでも異文化理解力を身に付けることができるのでは？となるかと思います。もちろん、アメリカやイギリスでも、日本国内にいるよりは異文化に対する理解を深める機会はあるでしょう。しかし、本当の意味で異文化理解力を習得するには、「多文化主義」を採用している国でなければならなりません。各SNSからでもお気軽にご相談いただけます。公式アカウントよりお気軽にご相談ください。お客様の貴重なお時間をより有意義に活用していただくためにも完全予約制（事前予約）を取らせていただいております。

多文化主義に対応する教育政策では,1970年代から1985年頃までに,次のような三つの多文化教育関連プログラムが開発・実施された。すなわち,(1)1971年以後,第一言語としての英語教育(esl)プログラムを開始した。(2)1970年代中期以後,=オーストラリアのコ

オーストラリア 多文化主義 教育

オーストラリア多文化主義教育